23rd Annual Excellence Design Award23rd Annual Excellence Design Award

La nuova ONE, disegnata da Bonetto Design, premiata al 23rd Annual Excellence Design Award

Siamo lieti di annunciare che la nuova Egro ONE è stata premiata al 23° Concorso Annual Excellence Design, indetto dalla rivista appliance DESIGN Siamo orgogliosi e grati del supporto tecnico di Rancilio ed Egro, che ha portato alla realizzazione del progetto della nuova macchina Egro ONE. ONE, prodotta da EGRO Coffee Systems che ha ricevuto il terzo premio nella categoria Apparecchiature Commerciali & Distributori Automatici del 23° Concorso Annual Excellence Design, indetto dalla rivista appliance DESIGN. Il prodotto è stato progettato dai dipartimenti R&D di Rancilio e di Egro e da Bonetto Design. La ONE è la prima macchina completamente automatica ad essere prodotta da quando le divisioni R&D di Rancilio e Egro hanno unito le proprie forze. Prestazioni eccellenti e una compattezza senza eguali, tecnologia ultramoderna e controllo completo della macchina, elevata qualità di design e avanzata ergonomia: questa è la nuova Egro ONE.

”Scopo del concorso annuale di design indetto da appliance DESIGN è quello di rendere onore a quei reparti di R&D che sono riusciti in modo eccellente a vincere la moderna sfida di fondere in modo armonioso tecnologia e industrial design,”

ha detto Richard Babyak, editore di appliance DESIGN. Un comitato indipendente composto da tre esperti nel settore dell’industrial design ha valutato i soggetti in concorso.

Il giudizio era basato su quattro criteri: aspetto, fattori umani, innovazione e meriti tecnici. I giudici hanno notato che le aziende dietro ai prodotti premiati dimostravano di prendere seriamente il settore dell’industrial design, mostrando tale serietà attraverso l’attenzione ai dettagli e approcci di tipo innovativo, che hanno differenziato in maniera significativa i prodotti vincenti rispetto agli altri. Un altro elemento comune dei prodotti premiati è stata la loro capacità di rendere la tecnologia più accessibile all’utente finale.

Design Center con il marchio Bonetto Design è felice di aver contribuito al successo di Egro e del Gruppo Rancilio.

The new Egro ONE at 23rd Annual Excellence Design Awards

We are happy to announce that Egro ONE has been recognized by appliance DESIGN’s 23rd Annual Excellence in Design Awards Competition We are proud and grateful for technical support of Rancilio and Egro that collaborate at the big project of the new Egro ONE. The ONE, made by EGRO Coffee Systems received a Bronze award in the Commercial & Vending Appliances category in appliance DESIGN magazine’s 23rd Annual Excellence in Design Awards Competition. The product was designed by the Egro and Rancilio R&D department. ONE is the first fully-automatic machine to be produced since the Rancilio and Egro R&D divisions and Bonetto Design joined forces. Outstanding performance and amazingly compact, state-of-the-art technology and complete control of the machine, excellent design and advanced ergonomics: that’s the new Egro ONE. ”The purpose of appliance DESIGN’s annual design competition is to honor those R&D departments , who have excelled in meeting the modern challenge of harmoniously melding technology and industrial design,” said Richard Babyak, appliance DESIGN editor. An independent panel of three industrial design experts performed judging of the entries. Evaluation of the entries was based on four criteria: appearance, human factors, innovation and technical merits. The judges noted that the companies behind the honored entries demonstrated that they are serious about industrial design and showed that seriousness by attention to details and innovative approaches that sharply differentiated winning products from their competitors. Another common element found among the recognized products was the ability to make technology more accessible to the user.

Design Center with Bonetto Design brand is happy to be involved on Egro and Rancilio success.